FAMOUSSONG

【L】【E】
【女性】【グループ】【1970s】【♩Medium】
【ディスコ】【R&B/ソウル】【シネマミュージック】

Lady Marmalade / Labelle (Origin : The Eleventh Hour)
(レディ・マーマレード / ラベル)


「レディ・マーマレード」は、1974年にケニー・ノラン(Kenny Nolan)とボブ・クリュー(Bob Crewe)によって書かれた楽曲で、ディスコ・グループの『イレヴンス・アワー』によってリリースされた作品。
1974年リリースのアルバム「グレイテスト・ヒッツ」に収録されました。


↑イレヴンス・アワー / アルバム「グレイテスト・ヒッツ」




同年、パティ・ラベルをリードシンガーとした女性ボーカルグループ『ラベル』も
アルバム「ナイトバーズ」にてカバー。


↑アルバム「ナイトバーズ」(Nightbirds)


アラン・トゥーサンをプロデューサーに迎えて制作されたアルバム「ナイトバーズ」は、
全米アルバムチャート7位(R&Bチャートの4位)を記録。

「レディ・マーマレード」はシングルカットされ、
全米チャート、UKチャート共に1位を獲得する大ヒットナンバーとなり、
世界的に有名なバージョンとなりました。




また、紹介の曲「レディ・マーマレード」は、
2001年に公開された映画「ムーラン・ルージュ」(原題 : Moulin Rouge! )の中でも使用され、
クリスティーナ・アギレラ(Christina Aguilera)、リル・キム(Lil' Kim)、
マイア(Mýa)、ピンク(Pink)ら豪華メンバーによってカヴァーされ、サウンドトラックにも収録されています。


↑映画「ムーラン・ルージュ」


このバージョンもシングルリリースとなり、米国や英国で1位を獲得するなど、多くの国でチャート上位を獲得。
2001年に対する(第44回)グラミー賞「最優秀ポップ・コラボレーション賞ヴォーカル部門」を受賞するに至りました。


Aguilera/Lil' Kim/ Mya/ Pink / シングル「レディ・マーマレード」


クリスティーナ・アギレラらのバージョンでは、リル・キムによるラップも取り入れ、ヒップ・ホップ要素も入ったダンス・ソウルナンバーとなっています。
豪華アーティストがクラブ「ムーラン・ルージュ」の踊り子と化したセクシーなプロモーションビデオも見ものです。
こちらも近年にカバーされた、かっこいいバージョンとなっています。





「レディ・マーマレード」は、映画「ムーラン・ルージュ」のほかにも、
エイドリアン・ライン監督によるオカルト・サスペンススリラー、
1990年に公開された映画「ジェイコブス・ラダー」(原題 : Jacob's Ladder )




アル・パチーノ / ショーン・ペン / ペネロープ・アン・ミラー出演、
1993年に公開された映画「カリートの道」(原題 : Carlito's Way )




ロビン・ウィリアムズ主演のコメディ、
1996年に公開された映画「バードケージ」(原題 : The Birdcage )




ウーピー・ゴールドバーグ主演、女性ファンがひょんな事からコーチに選ばれ、連敗中のチームを再建しようと奮闘するスポーツコメディー、
1996年に公開された映画「エディー 勝利の天使」(原題 : Eddie )




ジーナ・デイヴィスとサミュエル・L・ジャクソン共演のアクションムービー、
1996年に公開された映画「ロング・キス・グッドナイト」
(原題 : The Long Kiss Goodnight )




大ヒット作「アーサーとミニモイの不思議な国」に続く第二章、
1998年に公開された映画「ドクター・ドリトル」(原題 : Doctor Dolittle )




1972年に実際に起きたホワイトハウスの大スキャンダルをキルスティン・ダンストが、ドタバタコメディで描く、1999年に公開された映画「キルスティン・ダンストの大統領に気をつけろ!」(原題 : Dick )




デミ・ムーア / マイケル・ケイン出演、史上最大のダイヤモンド強奪計画の実話を基にした、傑作クライム・サスペンス、1999年に公開された映画「ダイヤモンド・ラッシュ」(原題 : Flawless )




男しか存在しない星から、異性を求めてやってきた宇宙人を描いたSFコメディ、
2000年に公開された映画「2999年異性への旅」(原題 : What Planet Are You From? )




エリシャ・カスバート主演のSEXYでキュートなラブロマンス・コメディ、
2004年に公開された映画「ガール・ネクスト・ドア」(原題 : The Girl Next Door )




ジョン・トラボルタ / ユマ・サーマン主演、スティーブン・タイラーが本人役で出演した、
2005年公開の映画「ビー・クール」(原題 : Be Cool )




ウィル・フェレル主演のスポーツ・コメディ、
2008年公開の映画「俺たちダンクシューター」(原題 : Semi-Pro )




全米初登場1位、世界中でヒットを記録。ミュージカル・コメディの人気シリーズ第2弾、
2015年公開の映画「ピッチ・パーフェクト2」(原題 : Pitch Perfect 2 )



などなど、多くの映画や番組に使用されています。




【その他の主なカバーアーティスト】<順不同>

イレヴンス・アワー (The Eleventh Hour) [*Origin]
サブリナ (Sabrina)
オール・セインツ (All Saints)
クリスティーナ・アギレラ, リル・キム, マイヤ, ピンク(Moulin Rouge! Version(Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa, and Pink))
・・・他

wrote : 〜2013
(update : 2017.12.2)